شاهکاری از مووی استار

…

برای نخستین بار در فضای مجازی انتشار نسخه دوبله فارسی ریل 17 کامل (به جز 2 دقیقه) همراه با کیفیت 4K UHD و نسخه بلوری 1080 ریماکس با حجم 18 گیگابایت + زیرنویس فارسی دقایق زبان اصلی اختصاصی مووی استار

…

عوامل دوبله فیلم “ال سید”

دوبله شده در استودیو شهاب

مدیر دوبلاژ : زنده ‌یاد محمدعلی زرندی

گوینده آنونس : ابوالحسن تهامی نژاد
گویندگان :
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | چارلتون هستون / رودریگو دیاز ملقب به ال سید
زنده‌یاد ژاله کاظمی | سوفیا لورن / شیمن
زنده‌یاد ایرج ناظریان | هربرت لوم / بن یوسف
زنده یاد مازیار بازیاران | رالف والونه / دُن اوردونِز
مهین معاون‌زاده | ژنه‌ویو پیج / بانو اوراکا
زنده یاد چنگیز جلیلوند | جان فریزر / امپراطور آلفونسو
ابوالحسن تهامی نژاد | داگلاس ویلمر / امیر مؤتمن
زنده یاد چنگیز جلیلوند | مایکل هوردرن / دُن دیه گو (پدر رودریگو)
زنده‌یاد احمد رسول‌زاده | اندرو کروکشنک / کُنت گومز (پدر شیمن)
زنده‌یاد کنعان کیانی | گری ریموند / پرنس سانچو
زنده‌یاد ایرج ناظریان | رالف ترومن / امپراطور فردیناند

و…

 

 

تریلر اختصاصی این فیلم با دوبله فارسی و کیفیت بلوری 1080p

 

در حال بارگذاری پخش کننده...