برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی دالبی استریو کامل همراه با کیفیت 4K UHD و نسخه بلوری 1080p ریماکس (REMUX) با حجم 14 گیگابایت و نسخه بلوری 1080p اکستندد یو اِچ دی (EXTENDED UHD) اختصاصی مووی استار

…

عوامل دوبله فیلم “رمبو 4”

دوبله و پخش از کوالیما

مدیر دوبلاژ : کریم بیانی

گویندگان:

حامد عزیزی | گوینده عناوین

زنده یاد چنگیز جلیلوند | سیلوستر استالونه / رمبو

شراره حضرتی | جولی بنز / سارا میلر

کریم بیانی | پل شولز / مایکل برنت

افشین زینوری | متیو مارسدن / بچه مدرسه ای

غلامرضا صادقی | گراهام مک تاویش / لوئیس

امیر منوچهری فر | تیم کانگ / اِن جو

مهدی امینی | ری گالگوس / دیاز

کریم بیانی | جیک لا بوتز / ریس

پویا فهیمی | مانگ مانگ کین / سرگرد پا تی تِنت

حامد عزیزی | کن هوارد / پدر آرتور مارک

مجتبی فتح الهی | سوپاکورن کیتسوون / مِینت

شیلا آژیر

پویان مقدم

و…