برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی ریل 35 حداکثری همراه با کیفیت 4K UHD و نسخه بلوری 1080p ریماکس (REMUX) با حجم 11 گیگابایت و نسخه بلوری 1080p ریمستر (REMASTERED) + زیرنویس فارسی ثانیه های زبان اصلی اختصاصی مووی استار
…
عوامل دوبله فیلم “دسته سیسیلی ها”
راوی : زنده یاد چنگیز جلیلوند
گویندگان:
نصراله مدقالچی | ژان گابن / ویتوریو مانالزه
خسرو خسروشاهی | آلن دلون / روژه سارته
زنده یاد ایرج ناظریان | لینو ونتورا / بازرس لوگوف
زهره شکوفنده | ایرنا دمیک / ژانو مانالزه
زنده یاد حسین عرفانی | آمدئو ناتزاری / تونی نیکوزیا
زنده یاد منصور غزنوی | ایو لوفوبرو / آلدو مانالزه
زنده یاد پرویز نارنجی ها | قاضی + مدیر مسافرخانه
خسرو شمشیرگران | دستیار بازرس لوگوف
اکبر منانی | خلبان
و . . .
یک فیلم تمام و کمال از ژانر جنایی و مافیایی در سینمای کلاسیک یکی از بهترین بازیهای سه اسطوره گابن ونتورا و دلون بزرگ.. با دوبله بینظیر اساتید دوبله یادشان گرامی.. ممنون بابت این شاهکار