💥 جشنواره تابستانه مووی استار 💥

…

برای نخستین بار در سراسر اینترنت انتشار دوبله فارسی ریل 35 حداکثری همراه با نسخه تایم کامل (03:08:34) بلوری 1080p اکستندد کات (EXTENDED’CUT) + زیرنویس فارسی قسمت های سانسور شده اختصاصی مووی استار

…

*تمامی نسخه های منتشر شده قبلی هماهنگ با نسخه (02:31:28) می باشد و تنها نسخه سه ساعته با دوبله فارسی که (دارای سکانس های جدید و اضافه)

می باشد ، همین نسخه است*

…

عوامل دوبله فیلم “سوپرمن”

سال دوبله : ۱۳۵۶ یا ۱۳۵۷
دوبله شده در استودیو آپادانا
گوینده آنونس : زنده یاد حسین باغی
مدیر دوبلاژ : سعید مظفری
گویندگان :
سعید مظفری | کریستوفر ریو / کلارک کنت ( سوپرمن )
زنده یاد ایرج ناظریان | جین هاکمن / لکس لوتر
زهره شکوفنده | مارگوت کیدر / لوییز لین
زنده یاد حسین عرفانی | مارلون براندو / جور ال ( پدر سوپرمن )
اکبر منانی | جکی کوپر / پری وایت ( رئیس روزنامه دیلی پلانت )
زنده یاد فرشید فرزان | گلن فورد / جاناتان کنت ( پدرخوانده سوپرمن )
زنده یاد آذر دانشی | فیلیس تاکستر / مارتا کنت ( مادرخوانده سوپرمن )
زنده یاد پرویز نارنجیها | ند بیتی / اوتیس ( دستیار لکس لوتر )
خسرو خسروشاهی | ترنس استامپ / ژنرال زاد
مهین برزویی | سوزانا یورک / لارا ( همسر جور ال و مادر سوپرمن )
شکوه زارعی | والری پرین / ایو تسماکر ( دوست دختر لکس لوتر )
محمد بهره مندی | مارک مک کلور / جیمی اولسن
سعید مظفری | جف ایست / نوجوانی سوپرمن
نصرالله مدقالچی | ترور هاوارد / الدر اول ( رئیس شورای کریپتون )
زنده یاد حسین معمارزاده | هری اندروز | الدر دوم ( عضو شورای سیاره کریپتون ) + گوینده برج مراقبت
زنده یاد بهرام زند | رندی یورگنسن / افسر پلیس ۳
زنده یاد بهرام زند | خلبان هواپیمایی که سوپرمن نجات داد
تورج نصر | یکی از کمک خلبان ها

و…