برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی همراه با کیفیت بلوری 1080p + زیرنویس فارسی دقایق زبان اصلی اختصاصی مووی استار

…

* باتشکر از “هیوا ساروقی” عزیز برای تهیه و تقدیم کیفیت بلوری 1080p *

…

عوامل دوبله سریال “از سرزمین شمالی”

دوبله شده در امور دوبلاژ سیما

گویندگان:

زنده یاد حسین معمار زاده | هوتارو / پدر

ناهید امیریان | جون / گورانی

زنده یاد شهلا ناظریان | مادر

مینو غزنوی | خاله یوکیکو

و…

 

 

درباره سریال:

سریال « از سرزمین شمالی » که در دهه ی ۶۰ و ۷۰ شمسی از صدا و سیما پخش می شد، یکی از خاطره انگیزترین و زیباترین سریال هایی بود که ایرانیان می توانستند در آن سالها مشاهده کنند. این سریال علاوه بر داستان غنی و جذاب، یک قطعه موسیقی بی نهایت زیبا و شنیدنی داشت که احتمالا هر ایرانی بارها آن را شنیده و به خاطر سپرده است.

شبکه تلویزیونی فوجی، در ادامه داستان زندگی جان و هوتارو را در سال‌های تحصیل، دوران جوانی، ازدواج و در جریان مواجه شدن با موانع و ناامیدی‌های زندگی در دوران بزرگسالی همچنان که از حمایت‌های معنوی پدری سختکوش برخوردارند، در ۶ فصل دیگر از این مجموعه تلویزیونی به تصویر کشیده و مخاطبان را تا ۱۸ سال با خود همراه سازد. شاید بتوان یکی از عوامل موفقیت از سرزمین شمالی بی‌نظیر بودن یک مجموعه تلویزیونی در به تصویر کشیدن یک دوره زمانی ۱۸ ساله از یک زندگی خانوادگی باشد. در هفتم سپتامبر سال ۲۰۰۲ آخرین قسمت از سریال (از سرزمین‌های شمالی) از تلویزیون ژاپن پخش و تاریخ ۲۰ ساله پخش تلویزیونی این سریال که از سال ۸۱ میلادی آغاز شده بود برای همیشه به پایان رسید. امروزه دهکده‌ای که این سریال در آن ساخته شده‌است تبدیل به نمایشگاهی برای بازدید عموم شده‌است.