* به مناسبت درگذشت ستاره بی تکرار دوبلاژ ایران “سعید مظفری” فقید *

…

برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی دالبی استریو کامل (به جز 4 دقیقه) همراه با کیفیت 4K UHD و نسخه بلوری 1080p ریماکس (REMUX) با حجم 21 گیگابایت و نسخه بلوری 1080p ریمستر (REMASTERED) + زیرنویس فارسی دقایق زبان اصلی اختصاصی مووی استار

…

عوامل دوبله فیلم “باشگاه مبارزه (باشگاه مشت زنی)”

دوبله شده در استودیو کوالیما

مدیر دوبلاژ : زنده یاد سعید مظفری

گویندگان:

زنده یاد سعید مظفری | برد پیت / تیلر دردن

افشین زی نوری | ادوارد نورتون / راوی

کتایون اعظمی | هلنا بونهام کارتر / مارلا

کریم بیانی | جرد لتو

حامد عزیزی

مهدی امینی

امیر حکیمی

شایان شامبیاتی

نازنین یاری

مجید صیادی

آرزو روشناس

مهرخ افضلی

و…